domingo, 7 de diciembre de 2008

Guía de tabulación para guitarra eléctrica

He aquí una lista de símbolos, o mejor dicho, abreviaturas, que se usan en el cifrado para guitarra, y en particular para guitarra eléctrica:

BU: "Bend up" o bending hacia arriba, hacia las cuerdas graves, la nota de destino aparece entre paréntesis.
BD: "Bend down" o bending hacia abajo, hacia las cuerdas agudas, la nota de destino aparece entre paréntesis.
BS: "Bend slightly", bending ligero, puede ser un semitono. También lo he visto como BSS.
PB: "Pre Bend", es un bending que se ejecuta pero no se escucha, suele ser para prepararse para la siguiente nota.
LD: "Let Down", suele hacerse tras un "Pre Bend", y significa llevar la nota a su posición original.
LB: Volver la nota a su posición original tras realizar un BD.
S, o también /: Slide o deslizamiento (del dedo a través de varios trastes).
H: Hammer-on o martilleo.
PO: Pull-Off.
tr: Trill (Trino).
Vib, o también ^, o finalmente ~: Vibrato. Se puede representar también como ~~~~~~~~~.
MU: Muted o nota mutada, ejecución con las cuerdas “apagadas”
(8): Un número entre paréntesis significa el traste de destino para un bending, también significa nota de larga duración o notas unidas a otro compás.
T: Tapping.
L/H: Ejecución de notas sin púa, solamente con la mano del diapasón.
CO: Nota silenciada o tocada en stacatto. Puede servir para "cortar" un bending corto (BS) y así hacer el típico sonido de "pato" en rock.
TA: Tremolo Armónico
TA Vib: Vibrato con la barra de trémolo
TAS: Usar la barra de trémolo para hacer slide hacia otra nota
TABU: Tirar hacia arriba la barra de trémolo.
TALD: Volver a la nota inicial tras ejecutar un TABU.
Ph: Pinched harmonic, armónico de púa.
Semi Harm: Semi armónico de púa.
Ah: Armónico artificial.
Nh: Armónico natural.
Rake: "Sweep Picking". una flecha indicará la dirección de la púa.
X: Cuerda apagada, sin sonido.
>: Acento
V: Contrapúa (el signo de púa es como una U )
PM: palm mute, o apagar el sonido con la palma de la mano derecha (el que no sea zurdo, claro)

Para saber cómo se hacen estas cosas, hay montones de páginas en internet. Una es esta.

Si alguien sabe más o puede corregir o ampliar la lista, sus comentarios serán bienvenidos.

La siguiente es una versión muy interesante de Voodoo Child, de Hendrix, tocada por un chulo de esos que se exhiben en internet (no hagais caso, pura envidia).



Y aquí una versión que me gusta, de Stevie Ray Vaughan. La buena, la de Hendrix, ya sabe todo el mundo dónde ir a buscarla.